diff --git a/modules/nixos/programs/communication/telegram.nix b/modules/nixos/programs/communication/telegram.nix
index 0f3a72f..708fcc3 100644
--- a/modules/nixos/programs/communication/telegram.nix
+++ b/modules/nixos/programs/communication/telegram.nix
@@ -5,7 +5,7 @@ let
   cfg = config.local.programs.communication.telegram;
 
   hostRunPackage = pkgs.writeScript "cont-run" ''
-    sudo nixos-container run telegram -- su -l kira -c "$*"
+    sudo nixos-container run telegram -- su -l jan -c "$*"
   '';
 
   hostPackageScript = pkgs.writeScriptBin "${cfg.package.meta.mainProgram}" ''
@@ -36,9 +36,8 @@ in
       bindMounts = lib.mkMerge [
         {
           "/tmp/.X11-unix" = { };
-          "/home/kira/downloads/telegram" = {
+          "/home/jan/downloads/telegram" = {
             isReadOnly = false;
-            hostPath = "/home/jan/downloads/telegram";
           };
         }
         (lib.mkIf config.hardware.graphics.enable {
@@ -48,9 +47,7 @@ in
           "/run/opengl-driver-32/lib" = { };
         })
         (lib.mkIf config.local.programs.browsers.librewolf.enable {
-          "/home/kira/downloads/browser" = {
-            hostPath = "/home/jan/downloads/browser";
-          };
+          "/home/jan/downloads/browser" = { };
         })
       ];
 
@@ -64,7 +61,7 @@ in
 
         users.users.kira = {
           isNormalUser = true;
-          home = "/home/kira";
+          home = "/home/jan";
           password = "hello";
           extraGroups = [ "pulse-access" ];
           packages = [ cfg.package ];